IPFire 2/setup @ IPFire Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	54	0	0

Albanian	4%	123	646	4,085	123	0	0	0

Arabic	4%	123	642	4,057	123	5	57	0

Catalan	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	10%	116	616	3,891	116	10	1	0

Croatian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	4	0	0

Danish	100%	0	0	0	0	1	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	6	0	0

French	100%	0	0	0	0	14	0	0

German	98%	2	8	47	0	2	2	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	100%	0	0	0	0	2	0	0

Indonesian	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	6	0	0

Japanese	100%	0	0	0	0	13	0	0

Javanese	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Khmer (Central)	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Kinyarwanda	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Persian	100%	0	0	0	0	10	0	0

Polish	100%	0	0	0	0	1	0	0

Portuguese	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	16	0	0

Portuguese (Portugal)	3%	124	644	4,073	124	0	0	0

Romanian	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	17	0	0

Serbian	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Slovak	0%	129	653	4,131	129	0	1	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Sundanese	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Swedish	100%	0	0	0	0	16	0	0

Thai	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	5	0	0

Turkmen	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Ukrainian	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Uzbek (Latin script)	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Vietnamese	0%	129	653	4,131	129	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	git.ipfire.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <development@lists.ipfire.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://git.ipfire.org/pub/git/ipfire-2.x.git`
Repository branch	next
Last remote commit	swatch: fix rootfile again `7938cca07` Arne Fitzenreiter authored 04/29/2026
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `dc41ac298` Roberto Peña authored 04/21/2026
Weblate repository	`https://translate.ipfire.org/git/ipfire-2/setup/`
File mask	`src/setup/po/*.po`

04/10/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,773		24,161		152,847
Source		129		653		4,131
Translated	49%	2,350	48%	11,810	48%	74,729
Needs editing	1%	2	1%	8	1%	47
Read-only	2%	129	2%	653	2%	4,131
Failing checks	3%	186	4%	975	4%	6,384
Strings with suggestions	1%	61	1%	211	1%	1,388
Untranslated strings	50%	2,421	51%	12,343	51%	78,071

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

24,161

Hosted words

4,773

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+46%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 6cc84ed8a6a24a9de5f72c5972bd4c59ef017155
New revision: dc41ac2982143a1633634b6e0e1b4439416dc4d9 04/29/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b37553bc92c5fc706de32f9b2188c3c4101a5247
New revision: 6cc84ed8a6a24a9de5f72c5972bd4c59ef017155 04/29/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e17368bd3b719549891abe149780f181a38a7e9f
New revision: b37553bc92c5fc706de32f9b2188c3c4101a5247 04/28/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3271f58c6aaba6b2f3ea95351bf3931a00409409
New revision: e17368bd3b719549891abe149780f181a38a7e9f 04/28/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 4da03039f4c32c08e6537c33426460daf0ad425f
New revision: 3271f58c6aaba6b2f3ea95351bf3931a00409409 04/26/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 8134e233a88f58df9edb838a0d7971cb2184b48d
New revision: 4da03039f4c32c08e6537c33426460daf0ad425f 04/24/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 116142250e1da5b4e02246e638f970f7b242f9c8
New revision: 8134e233a88f58df9edb838a0d7971cb2184b48d 04/21/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ccc61d69a480e51d1da281e9803e15ec5ce07b4a
New revision: 0d0c2ef07aa5a8d51f0326651de8a5bb5fd2f4ba 04/20/2026

None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 234e1b753e7c2ab35f2564c1c469befe7f79e13e
New revision: ccc61d69a480e51d1da281e9803e15ec5ce07b4a 04/17/2026

None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 04/17/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.