Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Collecty 0 0 0 0 0 0 0
ddns 0 0 0 0 0 0 0
IPFire 2 0 0 0 0 0 0 0
Pakfire 50% 622 3,313 19,310 621 23 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,650 8,161 48,928
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 1,028 59% 4,848 60% 29,618
Translated 62% 1,028 59% 4,848 60% 29,618
Needs editing 1% 1 1% 16 1% 98
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 23 1% 103 1% 619
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 621 40% 3,297 39% 19,212
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 240 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,161
Hosted words
1,650
Hosted strings
62%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
Changes committed 3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
This key does not expire.
Esta clave no expircaduca.
3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
No settings in this section.
No hay configuraciones en esta sección.
3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
Pakfire hub
Centro de Pakfire hub
3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
Found %s signature error(s)!
Errores de firma(s) encontrado %s!
3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
Not enough space to download %s of packages.
No hay espacio suficiente para descargar %s paquetes.
3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to perform transaction.
No hay espacio sufiente en %(name)s. Se necesita cuando menos %(size)s para ejecutar la transacción.
3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
file %(name)s from %(pkg)s conflicts with files from %(pkgs)s
El archivo %(name)s de %(pkg)s con conflictos de archivos desde %(pkgs)s
3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
file %(name)s from %(pkg1)s conflicts with file from package %(pkg2)s
El archivo %(name)s de %(pkg1)s con conflictos de archivo de paquete %(pkg2)s
3 months ago
User avatar roberto

Translation changed

  1. Pakfire
  2. ipfire.pakfire
  3. Spanish
The solver returned one problem:
El solucionador regresdevolvió un problema:
3 months ago
Browse all changes for this language